Polish-Portuguese translations for bez względu na to

• contudo
  Contudo, e independentemente de quem for eleito, o comércio continuará a desempenhar um papel importante nas relações com os Estados Unidos. Jednak bez względu na to, kto wygra wybory, handel nadal będzie odgrywał ważną rolę w naszych stosunkach ze Stanami Zjednoczonymi.
• não obstante
  Não obstante, acredito que só pode fortalecer o processo de integração e que é mais um passo no sentido da unificação política da União Europeia. Bez względu na to wierzę, że może to tylko wzmocnić proces integracji, że jest kolejnym krokiem ku unifikacji politycznej Unii Europejskiej.
• no entanto
  No entanto, seja qual for a causa ou seja de quem for a culpa, tem sido predominantemente a população civil inocente a sofrer. Bez względu na to, kogo lub co należy winić, cierpi przede wszystkim niewinna ludność cywilna.
  No entanto, o mais importante para nós deve ser a defesa dos direitos humanos, especialmente dos direitos das mulheres, quer se encontrem ou não na prisão. Jednak sprawą nadrzędną powinno być nasze poparcie dla poszanowania praw człowieka, w szczególności praw kobiet, bez względu na to, czy są to kobiety skazane na karę więzienia czy nie.

Related words

• bez względu na
• bez względu na (kogoś/coś)
• bezwzględny
• bezwzględnie
• bezwzględność
• bezwzględna większość
• wysokość bezwzględna
• zero bezwzględne
• temperatura bezwzględna